This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 9 '21 eng>ara cold soaking نقع على البارد pro closed ok
- Feb 9 '21 eng>ara unsatisfied judgment حكم غير مقنع pro closed no
- Feb 10 '21 eng>ara Ordering Physician الإستعانة بطبيب pro closed no
- Jan 19 '21 ara>eng وتعطف sympathized pro closed no
- Jan 19 '21 ara>eng وتصفية purification /clearance pro closed no
- Jan 15 '21 ara>eng جدول الصلاحيات powers list pro closed ok
- Jan 7 '21 ara>eng صدى طيب Wonderful reaction pro closed ok
- Dec 23 '20 ara>eng النهار الأول يموت المش first impression prevails pro just_closed no
- Dec 15 '20 ara>eng صاحب حاجة in need of/ destitute pro closed ok
NP Dec 16 '20 ara>eng سنن التغيير في القران الكريم The maturity age at koran pro open no
- Dec 5 '20 eng>ara makeup-optional skin مكياج اختيارى easy just_closed no
- Nov 30 '20 ara>eng الدفع بالتجريد To refute dispossession pro closed ok
- Dec 3 '20 ara>eng أحرق كرتهما lowered their position pro closed ok
- Dec 4 '20 eng>ara infants who have that organism recovered from a normally sterile site هؤلاء الاطفال الذين يمتلكون ذلك الكائن الدقيق العائد من موقع عادة معقم pro closed ok
- Nov 25 '20 eng>ara terminal period, 2018P نهاية فترة pro closed no
- Nov 24 '20 eng>ara Closing of title إنهاء توكيل الحيازة easy just_closed no
- Nov 16 '20 ara>eng كفت أيد happy feast pro closed no
- Nov 8 '20 eng>ara decency quotient ناتج الادب pro open no
4 Oct 24 '20 eng>ara Configurator Gallery معرض مهيأ pro closed ok
- Oct 23 '20 eng>ara Controlling Sentence تحرى الدقة فى الاحكام pro open no
- Oct 23 '20 eng>ara in equity الانصاف pro closed ok
- Oct 22 '20 ara>eng استعمال محرر مزور بسوء قصد Using a false instrument intentionally/on purpose/at a bad faith pro closed no
- Oct 22 '20 eng>ara rule against perpetuities قانون منع استمرار الملكية pro closed no
- Oct 19 '20 ara>eng كنكري concrete easy closed ok
- Oct 19 '20 eng>ara raw and rough creative تصميم جاف و خام pro just_closed no
- Oct 19 '20 eng>ara overtly merchandise-driven الاعلان عن البضاعة بوضوح pro closed ok
- Oct 19 '20 eng>ara independent business judgment نهج تجارى مستقل pro closed no
- Oct 19 '20 eng>ara production efficiencies كفاءات الانتاج/ منتجات ذات كفاءة pro closed no
- Oct 18 '20 eng>ara Value-for-money يستحق المال pro open no
- Oct 18 '20 ara>eng لا يحتمل تأويلا uninterpretable pro closed no
- Oct 18 '20 ara>eng حمالة ونقالة carrier and stretcher pro closed ok
- Oct 16 '20 ara>eng مراقبة اقتصاد طرابلس Tripoli economy control' s authority pro closed no
- Oct 16 '20 ara>eng تسامح tolerance pro closed ok
4 Oct 15 '20 eng>ara pending loan to رعن اعارتها الى pro closed no
- Oct 14 '20 ara>eng توضيبها Prepare them pro closed ok
- Oct 14 '20 eng>ara state of grace حالة من البهجة pro open no
- Oct 14 '20 ara>eng أتعهد برفع المسؤولية عن I undertake to discharge pro closed no
- Oct 14 '20 ara>eng تتبعها proceed to / pursue easy closed ok
- Oct 13 '20 ara>eng ناعيًا to be taken into account/consider pro just_closed no
- Oct 14 '20 eng>ara taken up يشغل وقت او وظيفة pro closed no
- Oct 13 '20 eng>ara Due to under certification of بسبب قصور الشهادة pro closed no
- Oct 13 '20 ara>eng وقوع الشركة في المحاذير fall into a trap pro just_closed no
- Oct 13 '20 ara>eng وقوع الشركة في المحاذير fall into catastrophe pro just_closed no
- Oct 13 '20 ara>eng ادراك awareness pro closed no
- Oct 12 '20 eng>ara scent infuser مصب العطور pro open no
- Oct 12 '20 eng>ara opened this dispute اعلنت ان هناك نزاع pro closed no
- Oct 12 '20 eng>ara awarding the pleas قبول الالتماس pro closed no
- Oct 10 '20 ara>eng يقدم نفسه Express himself pro closed ok
- Oct 11 '20 eng>ara crying point مسألة البكاء pro closed no
- Oct 10 '20 ara>eng فكفّل charged him pro closed ok
Asked | Open questions | Answered